Nei primi mesi del 1984 Bartolini prepara la mostra prevista per quell’autunno presso la Nationalgalerie di Berlino. Per l’occasione esce un catalogo con testi di Toni Stoss, Helmut Friedel, Jürgen Schilling e Wolfgang Max Faust.
In quel periodo partecipa anche a Der Traum des Orpheus, esposizione a cura di Helmut Friedel che la Städtische Galerie im Lenbachhaus di Monaco dedica alla mitologia nell’arte italiana dalla fine degli anni Sessanta. L’artista presenta Eterna metamorfosi, grande installazione nella quale è la stessa materia cromatica e propriamente pittorica a generare continua trasformazione.